Cinco Devocionales para el Día Mundial del SIDA
Escritos por la Reverenda Dr. Sandra Bochonok
``````````````````````````
Devocional # 1: Día Mundial del SIDA 1999 y el Laberinto
"Felices los que lloran, porque recibirán consuelo." Mateo 5:4
De vez en cuando, me han invitado a realizar caminatas en laberintos para eventos específicos en iglesias, centros de comunidad, centros de retiro, conferencias y días especiales de concientización, tal como el día Mundial del SIDA.
El laberinto le ofrece un espacio seguro a cada participante para que puedan reflexionar, orar y meditar. He visto ha muchas personas que se sienten abrumadas por la vida y que sin embargo, experimentan unos profundos momentos de paz y de fuerza interna al adentrarse en el laberinto.
Recuerdo claramente la primera invitación que me hizo el departamento de salud del condado local para llevar a cabo una caminata en el laberinto durante el día Mundial del SIDA. Una iglesia episcopal cercana nos ofreció su santuario sin costo alguno junto con unas velas votivas para iluminar el interior del laberinto con sus suaves luces. El ambiente se llenó de música clásica y de música para yoga mientras que la gente caminaba en el laberinto en memoria de aquellos con SIDA/VIH.
La lona de mi laberinto particular tiene una pequeña área circular para colocar objetos opcionales que ayuden a las personas a centrarse en sus meditaciones. En esa ocasión, decidí colocar varios osos de peluche en dicho sitio, ya que muchos niños y jóvenes se ven afectados por la epidemia/pandemia del SIDA. Una persona recogió un oso y lo abrazó, mientras caminaba lentamente el trayecto.
Muchas personas se toman un momento para prepararse para la caminata en el laberinto. Les ayuda a ordenar sus pensamientos y sentimientos. Al progresar la tarde, noté que un número de mujeres mayores estaban caminando en el laberinto. La mayoría llegó por su cuenta, pero al ver a sus demás amigas en el evento, se juntaron para caminar en grupo. Algunas se abrazaron y lloraron, ya que pertenecían al grupo de apoyo local para padres que perdieron hijos ante esta terrible enfermedad.
El laberinto es un sitio seguro para llorar en privado o con los amigos. Por favor honre su cuerpo y su espíritu. Esas lágrimas de sanación.
Oración: Amada Presencia en el Laberinto, reconforta a todos aquellos que lloran por la muerte de alguien. Amén.
Sitios web seleccionados y recomendados para el laberinto:
The Labyrinth Society (www.labyrinthsociety.org)
Geomancy (www.geomancy.org)
Labyrinth Enterprises (www.labyrinth-enterprises.com)
Grace Cathedral (www.gracecom.org)
````````````````````````````````````````````````````
Devocional # 2: Día Mundial del SIDA 2000 y "Conozca los Hechos."
Una vez más, el departamento de salud del condado local me invitó para llevar a cabo otra caminata el 1º de diciembre. El tema de ese año fue muy sencillo. "Recuerde. Téngalo Presente. Renueve." El día Mundial del SIDA se enfoca en la concientización sobre la magnitud de la epidemia del VIH a nivel global y en los Estados Unidos de Norteamérica.
El gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica ha declarado al SIDA como una amenaza para la seguridad nacional. En mi condado, 164 personas han sido diagnosticadas con SIDA. 95 de estas personas ya han muerto. El 1º de diciembre del año 2000, la misma Casa Blanca bajó la intensidad de su iluminación durante la tarde como una demostración visual de apoyo hacia el compromiso de luchar contra la epidemia del SIDA y para rendir tributo a las personas que padecen de esta enfermedad y a aquellas que han muerto por su causa. 191 países alrededor del mundo están utilizando este día para llamar la atención hacia esta terrible epidemia.
Tanto al ministro Unitario como a mí, nos pareció que el evento del año pasado estuvo incompleto sin un servicio interreligioso para honrar y recordar a todos aquellos que están sufriendo y que murieron por el VIH/SIDA. Es por ello que nos ofrecimos a llevar a cabo el servicio interreligioso, cuestión que complació al departamento de salud del condado local. Una vez más, la iglesia episcopal nos ofreció su santuario para colocar el laberinto y sus velas para iluminar tenuemente alrededor del mismo. El periódico de la localidad incluyó un reportaje especial sobre el evento.
Nos pareció importante incluir una lectura titulada: "¿Sabía Usted? Conozca los hechos sobre las estadísticas actuales del VIH/SIDA". Me gustaría compartirlas con usted para que las considere durante su meditación ambulante del día de hoy.
Según el Programa de las Naciones Unidas para el VIH/SIDA, a finales del año 1999 se tenían las siguientes tendencias de la epidemia (pandemia) global del VIH:
Oración: Dios de esperanza y consuelo, escucha nuestras plegarias para encontrar una cura y ayuda a todos aquellos que sufren a causa del VIH/SIDA. Amén.
Sitios seleccionados para aprender más sobre este tema:
La Organización Mundial de la Salud (http://www.who.int/hiv/)
Información y Estadísticas sobre el VIH/SIDA y las Enfermedades de Transmisión Sexual.
``````````````````````````````````````````````````
Devocional # 3: Día Mundial del SIDA 2000 y el Servicio de Muchas Fes en el Laberinto
"La sabiduría grita por las calles." Proverbios 1:20a
El amor y la sabiduría adquiridos en el laberinto pueden ser una bendición. Elegimos una pequeña letanía con velas para nuestro servicio de muchas fes dedicado a honrar y recordar a aquellos afectados por el SIDA. La luz de Dios es generosa para todos. Nunca jamás subestime el poder de una sola llama de esperanza. El utilizar velas tenues es un símbolo universal del cual siempre podemos obtener un poco de sabiduría.
Elegimos nuestra letanía de una gran variedad de recursos gratuitos que nos ofrece el Internet y en señal de agradecimiento escogimos una de UFMCC.com. Tal vez esta letanía le sea útil para sus propias necesidades de salud y bienestar. No dude en añadir el (los) nombre(s) específico(s) de la enfermedad que afecta su vida y rece para que se encuentre una cura y por todos aquellos quienes también sufren.
Letanía:
Una persona: Encendemos esta vela para recordar a aquellos quienes han perdido la batalla contra el SIDA. Encendemos esta vela para honrar a aquellos quienes valientemente se enfrentan a los retos constantes de la infección del VIH.
Todos: Encendemos esta vela para bendecir a aquellos que cuidan de los afectados del VIH/SIDA. Encendemos esta vela para expresar nuestra esperanza de encontrar una cura. Encendemos esta vela para recordarnos que el VIH sigue presente y, hasta que sea erradicado, continuaremos con el trabajo, las oraciones y la esperanza.
Oración: Amén.
Otro sitio web sugerido: El Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (http://www.unaids.org/)
La información está disponible en árabe, chino, inglés, francés, ruso y español.
``````````````````````````````````````````````````````
Devocional # 4 Día Mundial del SIDA 2000: Meditaciones sobre los bien amados
Mientras preparaba el laberinto para el servicio del Día Mundial del SIDA, mi colega ministerial interreligioso y yo sostuvimos una memorable conversación durante la etapa de planeación. Ella y su iglesia habían estado realizando conmemoraciones para personas con VIH/SIDA durante años pasados y habían preparado un pequeño formulario para que los feligreses anotaran los nombres de sus familiares y amigos que murieron a causa de esta enfermedad. Se hacía de una manera sensible y digna.
Ella me pidió que yo revisara el formulario y lo modificara para adecuarlo a nuestro servicio en particular. Me lo llevé a casa y lo revisé en una tarde otoñal durante mi caminata en el laberinto del patio trasero de mi casa. Escuché el viento y los pájaros. Moví las hojas del piso y noté que las flores se habían marchitado y muerto. Desde mi punto de vista, el otoño tiene una belleza particular que me encanta. Amo la inactividad y la promesa de una nueva vida debajo de la superficie de la tierra, entre las semillas plantadas para la siguiente primavera.
Mientras permanecía en del laberinto, decidí cambiar el nombre de nuestro servicio e incluir la palabra "amado". Durante nuestra siguiente junta de planeación, mi colega me preguntó por qué había cambiado las palabras. Le comenté que según mi experiencia pastoral, muchas familias en luto tenían miedo y se sentían apenadas de llorar abiertamente por la pérdida de sus familiares y amigos cuando se trata del SIDA. Sentí que era importante y esencial honrar todas las relaciones amorosas sin ofrecer disculpas, sobre todo en sitios seguros como lo son los servicios de conmemoración interreligiosos.
Entonces decidimos utilizar un tazón de oración tibetano durante la etapa de nombramiento de nuestro servicio interreligioso. El suave "gong" que seguía a cada nombre proveería un llamado universal a la oración. El pesar se mejora dramáticamente cuando podemos nombrar a nuestros seres amados y cuando podemos recordar la relación que sostuvimos con ellos.
La homofobia abierta y encubierta suele negar y suprimir nuestro verdadero dolor. Durante los años de mi ministerio, recuerdo a familia tras familia disculpándose con las personas porque su ser amado había fallecido a causa del SIDA. También recuerdo a varios clérigos predicando que aquellos que habían muerto por el SIDA solo podrían encontrar el infierno y la condenación eterna. El fallecer a causa del SIDA no tiene por que apenarnos. Lo que sí es penoso es la predisposición hostil y los prejuicios que expresan muchas personas homofóbicas hacia aquellos que luchan con el SIDA.
Así fue como se decidió que yo debiera ser la persona que ofreciera la amorosa y piadosa homilía para este servicio interreligioso en particular.
Finalmente, después de leer los nombres de todos aquellos que habían muerto a causa del SIDA, elegimos una meditación adaptada por el venerable Thich Nhat Hanh para nuestra oración comunitaria de respuesta. Tal vez esta podría ser nuestra oración comunitaria para el día de hoy.
Oración: "Permítanos estar en paz con nuestro cuerpo y nuestra mente. Permítanos regresar a nosotros mismos y acompletarnos. Permítanos darnos cuenta de la fuente del ser, común para todos y para todos los seres vivientes. Evocando la presencia del Piadoso, permítanos llenarnos el corazón con compasión hacia nosotros mismos y hacia todos los que nos rodean. Permítanos orar para que dejemos de ser la causa del sufrimiento de los demás. Con humildad y con conocimiento de la existencia de la vida y de los sufrimientos que nos rodean, permítanos practicar el establecimiento de la paz en nuestros corazones y en la tierra. Amén."
Un sitio web con recursos útiles:
UNICEF (United Nations Children’s Fund) (http://www.unicef.org)
La exhibición multimedia sobre la Juventud y el SIDA realizada por el UNICEF muestra el impacto que ha tenido el VIH/SIDA sobre los niños y jóvenes. Sirve como un foro educativo para el conocimiento y la prevención del SIDA. El sitio está disponible en francés, español e inglés.
``````````````````````````````````````````````````
Devocional # 5 Día Mundial del SIDA 2000: Esté seguro y en paz.
Siempre recuerde que el SIDA nos afecta a todos y no respeta las orientaciones sexuales, el género, las culturas, el estátus económico ni las preferencias religiosas. Debemos continuar recordando a los demás que el SIDA no sólo es "una enfermedad de los gays". Así que renueve su dedicación para honrar las vidas y las memorias de aquellos que usted conoce y ama quienes han luchado en contra del SIDA, al mismo tiempo que se trabaja para encontrar una cura.
Posiblemente podríamos unirnos a esta letanía de unidad para nuestra meditación final sobre el Día Mundial del SIDA.
Una persona: Tendremos presente y le recordaremos a los demás que el SIDA es una enfermedad que no conoce los límites de raza, nacionalidad, economía, orientación sexual o religión. Mantendremos viva nuestra esperanza mediante el amor, mientras trabajamos para educar a los demás, aún si enfrentamos el miedo, el odio, la intolerancia y la ignorancia. Obtengamos la fuerza y valentía necesaria entre nosotros mismos.
Estimados lectores: Renovamos nuestra determinación de trabajar para encontrar una cura, mientras proveemos ayuda y compasión a nivel local y global. "Permítanos estar unidos. Permítanos hablar en armonía, que nuestras mentes aprendan igual. Que nuestras oraciones sean comunitarias. Que el objetivo de nuestra asamblea sea un objetivo comunitario. Que nuestras resoluciones sean comunitarias. Que nuestros corazones permanezcan unidos. Que nuestra unidad sea perfecta." (Adaptada del Rig Vega).
Una famosa bendición árabe nos recuerda estar seguros y en paz. No importa la forma en la cual el VIH/SIDA afecte su vida, ya que usted puede vivir momentos de paz, alegría y valentía. Que Dios los bendiga.
Oración: Amén.
Sitio web recomendado: American Association for World Health (AAWH) (http://www.aawhworldhealth.org) encargada de coordinar el Día Mundial del SIDA en los Estados Unidos de Norteamérica. Cuenta con recursos, datos y enlaces.
